Violent protests broke out in the capital, Dhaka, following the death of Sharif Osman Hadi, a key leader from the country’s 2024 pro-democracy uprising.